繁体
晚餐后,大家仍聚在餐厅里,除了我们三个军官以外,还有所有不当值的士兵。这就是党卫队的风格,跟国防军完全不一样。我虽然不习惯跟这么多士兵在一起唱歌、喝酒,但由于恩斯特的努力,我跟申克少尉的关系似乎已经很
洽了。在齐声
唱的时候,我们所有的人都一手搂着伙伴的肩膀,一手
举起酒杯。我搂着恩斯特,而搭在我肩膀上的是申克少尉。为我们用手风琴伴奏的就是早晨被我打的那个下士。
我开心地看到:他站在那儿,竟然比申克还要
一
。
车门一开,走
那个绿
的
影。
我吃了一惊,本能地想上前招呼。
我正努力使自己看上去所有兴趣都在
在他们忙活的时候,我拿着酒杯,靠在一张餐桌上,心不在焉地看着。
“叫长官!”那个早晨被我打的下士咆哮着,挥舞起手中的木
。不知什么时候,他的手风琴已经换成了
大的木
。
申克少尉摆摆手,制止了下士的冲动。“没关系,我知
这不是他无礼,这只是因为他还不太明白自己现在的
境。你放心,我叫你来完全没有恶意,只是要谢谢你,为了今天早晨的事。我得承认,今天早晨如果不是你,当时的局势很有可能就此失控,一场
血冲突在所难免,那是我们谁都不想见到的。所以,我,还有冯?迈森
赫中尉,我们向你表示衷心的
谢。对吗?长官。”
哪怕是最基本的
面包,或者土豆。也许明天,前方车站会为这些囚犯们准备好
,我就不要再杞人忧天了。怎么回事,我怎么竟然会为这些事担心?嗨,不就是因为他嘛。可是,担心也没用,这事我
不了。我牢记恩斯特的话,不再多
闲事。
☆、第二章囚犯(4)
“对不起,不知
。”他站在那儿,虽然军服较早晨有
皱,脸
更加苍白,嘴
也有
裂。但风纪扣依旧扣得严严实实,军服穿得整整齐齐,
姿
,沉稳镇定,
微微上抬,
廓分明、细致、薄薄的嘴
显得很骄傲。
申克少尉说话时,目光始终停留在那张年轻的脸上,微笑着,带着一
夸张的礼数,几乎有一
侮辱。这
假装的礼貌,不是对同类表达的礼貌,而是那
对死人表达的礼貌,就像是在才遭到枪决的死人尸首面前“持枪致敬”一般。
唱完歌,先前被申克支走的卫兵回来了。申克随即走到餐车中央用汤勺敲了敲手中的酒杯:“好了,先生们,为了使我们的旅途不至于太无聊,我为大家准备了一些余兴节目,一定很有趣的。”
在恩斯特替我倒酒的时候,申克少尉慢慢地绕着餐厅中央那个绿
的
影转了一圈,一边仔细打量着他。最后站到了他面前,带着一
非人
的,难以
察的表情
:“晚上好,先生,知
为什么请你过来吗?”
接着,他指挥士兵收拾餐
,搬动桌椅,不一会儿餐厅中央就让
一块空地。
他的目光从所有人的面前扫过,好像在我这儿停了一下。
我猛然醒悟,赶


。“谢谢!”
恩斯特一把拉住我:“你还要酒吗?我来给你倒。”他从我手里接过酒杯,意味
长地看了我一
。
“带他
来。”申克少尉命令
。