繁体
接着翻译
稿
?梁琇拿起了英文原稿,提起笔,
几张十行纸。她翻译的活没断过,每个月仍然给杂志社投
稿
。她清楚,等秦安郡
好了之后,总要回学校去的,到时候如果她仍然没有找到稳定的工作,那么投稿这条线,能继续帮她维持下去。
梁琇打开门,迎面就是小六妈妈笑容舒展的脸,“梁小
,你有扫帚不,能借我用下不?”
何不今天就去逛逛顾家宅公园,早就有同事让她去看看。
“有的,稍等。”梁琇说着就去拿屋里的扫帚,顺便把撮箕也一起拿了
来。
梁琇还没
园,远远就看到了一株繁
盛开的树,时不时就有小鸟在树枝间
来跃去。因为总有游人驻足,她也走近多看了几
。
“梁小
在家吗?我是楼下的小六妈妈呀。”
生活看似步
了正轨,但只有她自己知
,在无人的夜里,她有多焦急、多难安。她
觉自己就像茫茫大海上的一叶小小孤舟,在漆黑的夜里随风浪颠簸。快一年了,她一直在苦苦寻找岸上的灯光,举目四望却依旧一片漆黑。她仍然不知
岸在哪里,不知什么时候自己才能得以停靠。
这一半话说的。
小六妈妈伸手接过扫帚和撮箕时,余光正好看到了在桌角晒太
的秋海棠,“这
还在这呢。”
小六妈妈停住了脚步,把扫帚和撮箕放在地上,虚拄着,又望向那盆
,思绪好像随着视线去向了更远方——
这时,
后响起了“笃笃”的敲门声。
嗯,的确
。
新归拢了一下,又把桌上那一大盆秋海棠往朝
的方位转了转,让它多晒晒太
。有些
骨朵已经张开了,叶片被太
一照,油光光的。
看着这盆秋海棠,她心情越来越沉。但是她没让自己继续想下去。
梁琇突然生
了一
斗志,想去会会这座曾经不可一世的园
。
她不知
这树叫什么名字。树上满是紫
的穗状
,
神地向上翘起。单看一朵
,平平无奇的,但在远
整树望去,竟觉得能像上写意
鸟画的名作。画家在一团团
绿里,一笔笔
下错落有致的淡紫
颜料,渐渐氤氲成
气,把整棵树笼罩得如梦似幻。
伍兰舟让她逛公园。
“好。”梁琇合上门,靠在书桌旁坐下。
了公园后,梁琇弯弯绕绕地逛着,随着心情,没有目的地,随
可见的
草草,让她心生怜
。但很快,她就逛不动了。早上只吃了两块糕,一路走到现在,早已腹内空空。她捡了一条长椅
坐下。其实哪怕不逛
梁琇微笑
:“没事,你用吧。”
梁琇知
这个小六妈妈,是个
说
笑又很
心
的中年女
,经常听到院
里她的大笑声。她家孩
多,大的在南市
工,小的还养在
边。所以梁琇常看到她家小六带着弟弟和其他家孩
,在院
里冲啊杀啊的。
梁琇顺着小六妈妈的目光看过去,“你是说这秋海棠?是的,我刚搬来的时候它就在。”
她接过手养着吧。
“唉,真是多谢梁小
了。”
她瞅着纸半天,一个字也写不下去。
顾家宅公园虽以法式园林著称,但也有一
分中式设计。整个公园中轴对称,树木、
卉、池塘、山石,错落有致,景致着实
引人。尤其在法租界中叫法国公园,比之其他公园听起来更像“皇室宗亲”,仿佛散发的雍容都更多了几分贵气。
“唉,这盆秋海棠啊,是你之前的那位租
留下的,也是可惜……”小六妈妈摇摇
就往楼下走。
梁琇租住的修齐坊,在金神父路附近,离顾家宅公园非常近。悠悠闲闲地走着,不
半个钟
就到了。顾家宅公园,也叫法国公园。就是那个挂过“华人与狗不得
内”牌
的法国公园。
小六妈妈叹了
气,“还教过小六好几个字呢。这年
啊,好人不长命,人命不值钱。活着的就好好活着吧。梁小
,扫帚我用完了就给你送上来啊。”
“为什么可惜呢?那位租
怎么了?”梁琇
接着问。
小六妈妈回想了一下接着
:“又过了两天,来了个女的,文文静静的,有
像你这样的。两
通红,把屋里能收拾的几样东西都给收走了,房也退了。之后,看房
的人就没断过,这不,你就接着住了
来。也不知那位先生发生了什么事……反正这盆
就留了下来。我啊,是一看这
就想起那位先生。”
“你上个租
啊,是位先生。看起来像个有学问的,
着
镜斯斯文的,见到我们就会跟我们打招呼,从没说瞧不起我们这些
活的。前一阵
……就是你住
来之前,我们一连好几天都没见着他人回来,当时只以为他有什么事去外地了。结果后来,来了几个男的,那个凶啊,在这屋里翻箱倒柜的,好像是没翻
什么,骂骂咧咧就走了。我们可害怕了,但是谁也不敢多说什么,只是在心里嘀咕。”
小六妈妈开心
:“真是不好意思,家里扫帚被小六、小七那俩小崽
,当金箍
给耍断了。去找方太太,她又不在。今天家里面没法收拾了,只得过来先跟梁小
借一下。真是添麻烦了。”